My Cameroon.org
Sign In
  • All News
  • Politics
    PoliticsShow More
    China, Zimbabwe upgrade ties to all-weather community with shared future
    September 5, 2025
    Minnesotans of Cameroonian Origin Indicted for Orchestrating Ambazonia Attacks
    September 5, 2025
    Une deuxième rencontre Poutine-Trump est possible dans un avenir proche (Kremlin)
    September 5, 2025
    Présidentielle camerounaise 2025 :   Le Candidat Issa Tchiroma accusé de « désinformation » par Docteur Likiby Boubakar
    September 5, 2025
    Des Américains d’origine camerounaise inculpés pour avoir orchestré des attaques violentes au Cameroun
    September 5, 2025
  • Business
    BusinessShow More
    Le nouveau président de la Banque africaine de développement prend ses fonctions à Abidjan
    September 3, 2025
    Sénégal : ouverture du Forum africain des systèmes alimentaires 2025
    September 3, 2025
    SCODA in E China’s Qingdao sees surge in trade with SCO countries
    September 3, 2025
    Les PME appelés à adopter les technologies innoavantes pour améliorer leur production
    August 29, 2025
    Les matériaux rocheux offre des indices sur l’intérieur de la planète et son passé ancien
    August 29, 2025
  • Sports
    SportsShow More
    Le Cameroun domine l’Eswatini 3-0 à Yaoundé 
    September 4, 2025
    Cameroun vs Eswatini : les Lions indomptables font les derniers réglages avant-match
    September 3, 2025
    Cameroun Vs Eswatini : arrivée progressive des Lions indomptables à l’hôtel Hilton de Yaoundé
    September 1, 2025
    Hugo Ekitike Seizes His France Chance After Cherki Injury
    September 1, 2025
    Hugo Ekitike appelé pour la première fois en équipe de France
    September 1, 2025
  • Contact US
  • Elections
Notification
ElectionsGeneralPolitics

Imams Join the Chorus: Religious Leaders Pledge Loyalty to President Biya

ElectionsPolitics

Cameroun-inédit : 81 candidatures enregistrées à l’élection présidentielle du 12 octobre 2025

GeneralPolitics

Macron brise le silence sur un passé colonial sanglant

ElectionsPolitics

Cameroon Presidential Election: Calixthe Beyala Criticizes a Fragmented Opposition

Font ResizerAa
My Cameroon.orgMy Cameroon.org
Search
  • All News
  • Politics
  • Business
  • Sports
  • Contact US
  • Elections
Sign In Sign In
Follow US
Made by ThemeRuby using the Foxiz theme. Powered by WordPress
World

Une “Route du Hump à vélo” — L’histoire d’un médecin français en Chine pendant la guerre contre l’agression japonaise

mycameroun
Last updated: September 1, 2025 3:10 pm
By mycameroun
8 Min Read
SHARE


►►Dr Bussière, « au risque de sa vie, a transporté à vélo de précieux médicaments vers les bases de lutte contre les agresseurs japonais », a rappelé le président chinois Xi Jinping dans son discours prononcé lors de la cérémonie commémorative du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, au cours de sa visite en France en mars 2014.

BEIJING-Sur une photo jaunie, un Français âgé est à côté de jeunes soldats chinois. Au dos de la photo, on peut lire en français : « 1939. Les Palou (la Huitième Armée de Route, ndlr) à Pei an Ho (dans la banlieue ouest de Beijing, ndlr) ». Ce vieil homme est Jean Augustin Bussière, un médecin français connu en Chine sous le nom de Bei Xiye.

 

 

 

« Cette armée luttait alors contre les agresseurs japonais. Mon père les aidait », explique son fils, le cardiologue Jean-Louis Bussière, lors d’une récente interview accordée à Xinhua.

Dr Bussière, « au risque de sa vie, a transporté à vélo de précieux médicaments vers les bases de lutte contre les agresseurs japonais », a rappelé le président chinois Xi Jinping dans son discours prononcé lors de la cérémonie commémorative du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, au cours de sa visite en France en mars 2014.

 

 

 

 

L’acte de Dr Bussière a été qualifié en Chine d’avoir ouvert une « Route du Hump à vélo ».  La « Route du Hump » désigne la voie aérienne de ravitaillement essentielle reliant l’Inde et la Chine à travers l’Himalaya pendant la Seconde Guerre mondiale.

LE « ROBIN DES BOIS DE PEKIN »

Fils d’un instituteur de campagne, Jean Augustin Bussière est né en 1872 en France. Il est arrivé en Chine en 1913 en tant que médecin militaire et y est resté pendant plus de 40 ans. Grâce à ses compétences médicales exceptionnelles, il est rapidement devenu un médecin français emblématique de la vie locale, occupant des postes dans des institutions telles que la légation (puis l’ambassade) de France, des universités et des hôpitaux. Il y soigne aussi bien les Chinois que les étrangers, qu’ils soient riches ou pauvres, illustres ou inconnus.

En 1933, il ouvre un dispensaire dans sa résidence secondaire (le Jardin Bussière) située sur les hauteurs des collines de l’Ouest (Xishan), dans la banlieue ouest de Beijing, pour soigner gratuitement les paysans du village voisin.

« Il a prodigué des soins médicaux à d’innombrables villageois dans les environs du Jardin Bussière, non seulement en les soignant, mais aussi en distribuant gratuitement des médicaments. C’était un véritable dévouement. Même aujourd’hui, lorsque je retourne sur mon lieu de naissance, certains habitants âgés me racontent encore son histoire », se souvient Zhang Wenda, chercheur à la Société d’histoire, de géographie et de coutumes populaires de Beijing, qui a grandi près des collines de l’Ouest, ajoutant que les locaux ont même fait ériger un pont à son nom pour exprimer leur gratitude envers le Dr Bussière.

A l’âge de trois ans, Jean-Louis Bussière a perdu son père. « Ma mère disait toujours qu’il aimait les Chinois, comme il aimait les paysans de sa région en France. Il ne faisait pas de la différence entre les gens riches et les gens pauvres. Il soignait tout le monde », raconte Jean-Louis Bussière. « Les étrangers, dans les revues françaises et anglaises, ils disaient que c’est le Robin des Bois de Pékin ».

« IL N’A PAS HESITE »

Le 7 juillet 1937, les soldats japonais ont attaqué les forces chinoises au pont de Lugou, également connu sous le nom de pont Marco Polo, dans la banlieue ouest de Beijing, marquant le début de l’invasion totale de la Chine par le Japon et de la résistance de l’ensemble de la nation chinoise contre les envahisseurs japonais.

 

 

 

 

Après l’attaque, le Dr Bussière s’est précipité vers la ville de Wanping, à l’est du pont de Lugou, pour soigner les blessés. Les scènes dévastatrices de la guerre l’ont profondément ému. Au nom des médecins étrangers à Beijing, il a écrit à la Croix-Rouge chinoise pour exprimer sa volonté de soutenir la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise.

En l’apprenant, un membre secret du Parti communiste chinois (PCC) lui a demandé d’aider à transporter des médicaments en profitant de sa position de diplomate français et de l’emplacement stratégique de son jardin, qui se trouve près d’une route secrète aboutissant à une base de lutte contre les agresseurs japonais.

« C’était dangereux évidemment. Il n’a pas hésité », selon son fils. « Mon père avait pris position tout de suite contre les Japonais, parce qu’il avait soigné beaucoup de réfugiés du massacre de Nanjing (du 13 décembre de 1937 à janvier de 1938, ndlr) et qu’il ne supportait pas la position des Japonais qui avaient envahi la Chine. »

UN HEROS POUR LA CHINE

Le trajet entre la résidence du Dr Bussière au centre-ville de Pékin à sa villa dans les collines de l’Ouest était d’environ 40km. Au début, il pouvait transporter des médicaments par voiture. Cependant, à mesure que la guerre s’intensifiait et que l’essence devenait strictement contrôlée, il n’a eu d’autre choix que de se déplacer à vélo.

 

 

 

 

 

« A cette époque, il n’y avait pas de routes dignes de ce nom – sans même parler de routes goudronnées – entre le centre-ville de Pékin et le Jardin Bussière. Seulement des chemins de terre. Au printemps, les lourds chariots transformaient les chemins en boue, rendant le déplacement particulièrement difficile », a rappelé M. Zhang.

« Imaginez qu’un homme de près de 70 ans transporte des dizaines de kilos de matériel à vélo. C’est vraiment admirable », s’est-il exclamé.

Le Dr Bussière a même secrètement soigné des soldats chinois blessés dans son jardin, les aidant à se rétablir et à retourner sur le champ de bataille pour lutter contre l’agression japonaise.

« Mon père a beaucoup aimé la Chine et il a donné un peu de sa vie, de son temps pour les Chinois », dit avec fierté Jean-Louis Bussière. « C’est l’histoire qui fait que, comme l’a dit le président chinois, c’est un héros, c’est un modèle pour la Chine.

 

 

By Xinhua

 

 



Source link

Join Our Newsletter
Subscribe to our newsletter to get our newest articles instantly!

Share This Article
Facebook Email Copy Link

Follow US

Find US on Social Medias
FacebookLike
XFollow
YoutubeSubscribe
TelegramFollow
- Advertisement -
Ad imageAd image

You Might Also Like

World

14 membres du Conseil de sécurité appellent à un cessez-le-feu immédiat à Gaza

By mycameroun
August 28, 2025
World

Le Liban commémore le 5e anniversaire de l’explosion du port de Beyrouth

By mycameroun
August 5, 2025
World

Coopération France-Liban : Emmanuel Macron et Nawaf Salam favorables au  renouvellement de la FINUL

By mycameroun
July 28, 2025
World

la représentante résidente du système des Nations Unies déclarée “persona non grata”

By mycameroun
August 19, 2025
World

Xinhua Commentary: China’s V-Day commemorations are a call for world peace

By mycameroun
September 3, 2025
World

Chine : 4 morts, 74 blessés et 3 disparus suite à de fortes pluies

By mycameroun
August 4, 2025

My Cameroon

logo-mobile

MyCameroon.com

MyCameroon is an independent news organization dedicated to factual reporting.

  • Member Programs
  • Customer
  • For Media
  • Contact Us
  • Member Programs
  • Customer
  • For Media
  • Contact Us

Subscribe To Our Newsletter

Copyright © 2025 MyCameroon . All Rights Reserved

We will never use your personal information
Join Us!
Subscribe to our newsletter and never miss our latest news, podcasts etc.

    Zero spam, Unsubscribe at any time.
    adbanner
    Welcome Back!

    Sign in to your account

    Username or Email Address
    Password

    Lost your password?